- 腕部 - 今週のマッサージ用語 in English | 今週のマッサージ用語 in English | 心と身体を癒すためのお役立ち情報を町田のリラクゼーションサロンより発信しています

こんにちわ！
町田市玉川学園にあるリラクゼーション整体院リカバです♪

いつもお読みいただきありがとうございます。

さて、「今週のマッサージ用語 in English」は、

腕部（わんぶ） = arm

です。

"arm" は、皆さん、ご存じですね。解剖学的には肩と手首の間の部分です。さらに、肘から上側を上腕 "upper arm" 、下側を前腕 "forearm" と呼びます。

また、例によって、医療用語では、

上腕 ＝ brachium

前腕 ＝ antebrachium

と言います。

現代では、パソコンの普及とともにキーボード操作やマウス操作が増え、それによって腕の筋肉が思っている以上に緊張し、それが慢性化して凝り固まり、様々な痛みやしびれ、だるさを引き起こしています。最近ではさらにスマホが事態を助長しています。

その痛みがだんだん登ってきて腕を上げると肩が痛いなど四十肩、五十肩に、さらには首のコリや頭痛につながってしまっています。この様な場合は放っておかないで早めにマッサージ等を受けて対策をしていただければと思います。

余談ですが、腕で思い出すのは、カナダではタトゥーを入れている人がほんとに多いということですね。日本だとまだまだイメージが良くないタトゥー（刺青）ですが、カナダではとてもポピュラーでファッションとして入れている方が多いです。

施術する時に目に入るので、「クールなタトゥーですね」と言うととても喜んで、どうしてこのタトゥーを入れたかのか理由を説明してくれます^^

日本の刺青と違って結構カラフルだったりします。

初めは、タトゥーの上から施術しても大丈夫かなとか思ったりしたのですが、基本、入れたばかりでなければ全然問題ないですね。心配であればいつ入れたのか聞いてみてもいいかもしれません。コミュニケーションのきっかけになりますしね。

さて、今週は以上になります。

今回もここまでお読みいただきありがとうございました。

また、次回をお楽しみください。

See you！

秋のノースバンクーバーの街並みです。